Patrick Guillemin est un comédien français dont le visage et la voix ont accompagné plusieurs générations de téléspectateurs, sans que son nom soit toujours familier du grand public. Acteur de théâtre de boulevard, interprète de l’inspecteur Fabre dans la série Nestor Burma et voix française de personnages d’animation très populaires, il est mort en 2011 à l’âge de 60 ans. Cet article rassemble ce que disent les sources publiques à son sujet, et signale clairement ce qui reste incertain ou contradictoire d’une base de données à l’autre.
Repères rapides
| Information | Détail |
|---|---|
| Nom de naissance | Patrice Alain Pierre Guillemin, selon la fiche anglophone de Wikipédia |
| Naissance | 13 novembre 1950, à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) |
| Décès | 21 août 2011, au Cap Ferret (Gironde) |
| Métiers | Acteur de théâtre, de télévision et de cinéma, comédien de doublage |
| Rôles les plus cités | Inspecteur Fabre (Nestor Burma), Ned Flanders (Les Simpson), Daffy Duck, Fantasio |
Qui était Patrick Guillemin ?
Formé au Conservatoire national supérieur d’art dramatique, il y a suivi la classe de Louis Seigner, dans la promotion de 1973, d’après la biographie reprise de Wikipédia par plusieurs sites spécialisés. Cette formation classique explique en partie la solidité de son jeu, aussi bien sur scène que devant un micro, et elle l’a conduit naturellement vers le théâtre de boulevard, où il a fait l’essentiel de sa carrière visible.
Selon une dépêche reprise à l’époque de son décès, il avait joué dans une trentaine de pièces de boulevard, sous la direction de metteurs en scène comme Jacques Fabri, Robert Lamoureux, Pierre Mondy, Michel Roux ou Jean Poiret. L’hiver précédant sa mort, il était resté à l’affiche de la pièce Le Technicien, mise en scène par Jean-Luc Moreau au théâtre du Palais-Royal, à Paris, et il s’apprêtait à la reprendre en tournée aux côtés de Roland Giraud.
L’inspecteur Fabre dans Nestor Burma
C’est à la télévision que beaucoup de Français ont mis un visage sur Patrick Guillemin. Dans la série Nestor Burma, adaptée des romans de Léo Malet, il incarnait l’inspecteur Fabre, adjoint du commissaire Faroux et adversaire récurrent du détective. Sa biographie le présente comme son rôle le plus connu du grand public à l’écran.
Le personnage apparaît dès les premiers épisodes diffusés au début des années 1990, et les listes d’épisodes consultables en ligne le montrent présent au fil de plusieurs saisons, jusqu’au milieu de la décennie au moins. Cette présence régulière, dans un rôle de policier tenace et un peu grincheux, a fait de lui un second rôle apprécié, au sens où les spectateurs retenaient la silhouette même quand le nom de l’acteur leur échappait.
Une carrière de voix : Ned Flanders, Looney Tunes et Spirou
Ned Flanders dans Les Simpson
Le rôle le plus entendu de Patrick Guillemin est sans doute celui de Ned Flanders, le voisin d’Homer Simpson. Les fiches de référence indiquent qu’il lui a prêté sa voix de la saison 1 à la saison 9 de la version française, avant que Pierre Laurent ne reprenne le personnage à partir de la saison 10. Ces mêmes fiches mentionnent des remplacements ponctuels : Hervé Caradec aurait assuré sept épisodes lors de la diffusion française de la saison 4 en 1993, et Roland Timsit un épisode isolé. Ces détails proviennent de pages collaboratives et mériteraient une confirmation par un générique officiel de diffusion.
Daffy Duck, Sylvestre et Taz
À partir de la fin des années 1980, il est devenu la voix française de nombreux personnages des Looney Tunes, à l’exception notable de Bugs Bunny et de Titi. Il y a succédé à Pierre Trabaud pour Daffy Duck et à Georges Aminel pour Sylvestre, et il a aussi doublé Taz. Selon un site de référence sur les célébrités disparues, ce travail s’est poursuivi jusqu’à un changement de distribution en 1996.
Fantasio et d’autres personnages animés
Il a également prêté sa voix à Fantasio, le journaliste fantasque compagnon de Spirou, dans la série animée franco-belgo-canadienne diffusée entre décembre 1993 et juillet 1995 d’après les bases de données de séries. Les mêmes bases lui attribuent la voix de Stéréo dans Les Zinzins de l’espace et plusieurs méchants dans Captain Biceps, ainsi qu’un rôle dans l’adaptation animée de Rayman. Comme ces listes ne citent pas toujours leurs sources, il vaut mieux les lire comme des indications que comme un relevé exhaustif.
Ce qui reste incertain ou contradictoire en ligne
Une recherche sur Patrick Guillemin renvoie surtout des pages de bases de données, qui se recopient souvent entre elles et divergent sur certains points. Les fiches indiquent par exemple des crédits pour Daffy Duck en 2008, alors qu’une autre source situe la fin de son travail sur les Looney Tunes en 1996 : rien ne permet de trancher sans les génériques des programmes concernés, ce qui peut s’expliquer par des rediffusions, des suites ou des erreurs de datation. De même, un rôle de Fred dans une version de Fred des Cavernes en 2002 apparaît sur une fiche sans être appuyé par d’autres sources consultées, et il doit donc être traité comme non confirmé.
Par ailleurs, le nom revient aussi dans les recherches liées à d’autres personnalités portant le même patronyme, ce qui brouille parfois les résultats. Aucune rumeur ni polémique le concernant n’a été relevée dans les sources fiables consultées, et sa vie privée n’est pas documentée publiquement, ce qu’il convient de respecter.
Sa disparition en août 2011
La nouvelle de sa mort a été annoncée par son agent le 23 août 2011. D’après cette annonce, il est décédé d’une crise cardiaque, à quelques jours de la reprise de sa tournée. Il avait alors 60 ans et devait fêter ses 61 ans en novembre. En août 2026, quinze ans se sont écoulés depuis ce décès, et plusieurs pages commémoratives le décrivent comme un excellent comédien de théâtre et de doublage, dont la voix a marqué l’enfance de nombreux spectateurs.
Questions fréquentes
Faut-il le confondre avec Henri Guillemin ou Roger Guillemin ?
Non. Henri Guillemin (1903-1992) était un historien et écrivain très présent à la télévision, et Roger Guillemin (1924-2024) est un neurologue lauréat du prix Nobel de médecine. Ils n’ont aucun lien établi avec le comédien.
Patrick Guillemin a-t-il joué au cinéma ?
Oui, même si le cinéma tient une place secondaire dans son parcours. La dépêche de 2011 cite notamment le premier film de Patrice Leconte, Les vécés étaient fermés de l’intérieur, ainsi que de nombreux téléfilms.
Pourquoi son nom est-il parfois écrit « Guillermin » ?
Certains génériques ou bases de données internationales contiennent des fautes d’orthographe. Une fiche russe signale par exemple un crédit au nom de « Patrick Guillermin », ce qui illustre le risque de doublons quand on cherche ses rôles.
Où et quand ont eu lieu ses obsèques ?
Selon la même dépêche, les obsèques étaient prévues le 30 août 2011 à 10 h 30, à l’église Saint-Roch, à Paris. L’emplacement de sa sépulture n’est pas confirmé publiquement.
Sur quelle période a-t-il été actif ?
Les bases anglophones indiquent une activité de 1973 à 2011, ce qui correspond à l’année de sortie du Conservatoire et à celle de son décès.
A-t-on des informations sur sa famille ?
Aucune source fiable consultée ne détaille sa vie familiale, et cet article n’en avance donc aucune.
Conclusion
Le parcours de Patrick Guillemin illustre un métier souvent invisible : celui des comédiens dont la voix ou le visage sont familiers sans que le nom soit connu. Entre le théâtre de boulevard, la télévision et le doublage, il a laissé des personnages qui continuent d’être vus et entendus, et c’est probablement la meilleure façon de se souvenir de lui.
Avertissement : cet article est fourni à titre informatif et s’appuie sur des sources publiques disponibles en ligne au moment de sa rédaction. Certaines informations, notamment les listes de rôles et de dates issues de bases de données collaboratives, peuvent contenir des erreurs ou évoluer. Pour une vérification officielle, il faut se reporter aux génériques, aux archives de presse et aux déclarations des ayants droit.
